qualcuno sarebbe cosi' gentile da indicarmi dove posso trovare la traduzioine dei testi dei Rolling Stones ?

Grassie

Arcana edi.

Vol 1
Vol 2

e sulla prima edizione di According to...(con i testi di tante loro celebri cover)

grazie anche se speravo fi trovare qualcosa in internet

keno.org

Anche su Rolling Stones Italia ci sono i testi, eh

e' vero,anche se non sono tradotti :wink:

Nemmeno su Keno.org

pensa che neanche lo conosco keno.org!!!!!!!!!!

nn sono tradotti da nessuna parte e manca un libro di testi e traduzioni fatti bene

[quote="Olia"]Arcana edi.

Vol 1
Vol 2

Questi due secondo me sono dei bei volumi, i testi originali e le traduzioni fatte bene(solo che sono fino all'83)

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoo

Arcana 1 % 2 se giri li trovi .
I miei sono un po andati,ma rammento di averli visti in alcune librerie..

Precisini

Concordo con Olia. Peccato che non ci sia un terzo volume.
Ma forza, per me i Rolling sono stati uno stimolo per imparare l'inglese (ricordo che avevo 11 anni), quindi......

A parte che ci sono gia' altri topic sui testi degli Stones i 2 libri dell'Arcana da vari giudizi fanno abbastanza cagare come traduzioni... e nn basta la voglia di imparare con i testi di Exile su quelli ci vuole un lavoro di traduzione accurato sugli slang usati

Che frustrazione non capire al volo i testi e cantare le canzoni spesso non sapendo il significato. Sono un fan menomato, e pensare che ogni tanto ascolto anche Dylan! Però mia figlia che ha tre anni può tranquillamente cantare a squarciagole Dead Flower...

Mamma mia .....