| Autore | Messaggio | ||
|---|---|---|---|
Indice ~ Get Off Of My Cloud ~ The Strange Boat |
|||
|
|||
 Messaggi: 2125Località: RomaIscritto il: 8 giugno 2007, 0:58 |
Zac!! Grazieee!! Da noi non si usa questa espressione :-/
|
||
| Top |
 |
||
|
|||
| Messaggi: 310Iscritto il: 18 marzo 2014, 16:17 |
Grazie Zac per le delucidazioni, sempre molto interessanti. A questo punto non vedo l'ora di leggere la traduzione del pezzo "rabbioso". Per quanto possa sembrare banale, la traduzione ben fatta ti permette una lettura a tutt'altro livello. A volte, alcuni dettagli, ti regalano delle lenti magiche.
Grazie ancora e buon lavoro  |
||
| Top |
|
||
|
|||
 Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Grazie Sonia e Placquiesce per avere interloquito (si dirà così?). I riscontri aiutano. A presto procederò con la canzone che morde.
|
||
| Top |
 |
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Eccola dunque: "Bite My Head Off"
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... d-off.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Sam Cooke: "Good Times"
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... times.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
The Pogues (tradizionale): "The Parting Glass"
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... glass.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Eccoci con "Dreamy Skies":
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... skies.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
 Messaggi: 4039Località: Turate (CO)Iscritto il: 15 giugno 2006, 18:11 |
zac ha scritto: Eccoci con "Dreamy Skies": https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... skies.html grazie Zac  |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Grazie a te Oscar, ciao!
The Men They Couldn't Hang: "Smugglers" https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... glers.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Peter Sarstedt: "Where do you go to My Lovely?"
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... ovely.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
The Pogues: "The Recruiting Sergeant" (tradizionale)
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... geant.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
The Pogues: "Galway Races"
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... races.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Grateful Dead: "Fire on the Mountain"
https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... ntain.html |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 517Località: MilanoIscritto il: 1 giugno 2006, 21:32 |
Bellissima,
sembra semplice ma è piena di raffinatezze,. Molto bella, grazie Zac. |
||
| Top |
|
||
|
|||
| Messaggi: 4389Località: CelleIscritto il: 18 settembre 2006, 13:04 |
Ciao Pietro, grazie a te!
The Pogues: "Sunnyside of the Street" https://thestrangeboat.blogspot.com/202 ... treet.html |
||
| Top |
|
||
Tutti gli orari sono UTC +2 ore [ ora legale ]
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite
| Non puoi aprire nuovi argomenti Non puoi rispondere negli argomenti Non puoi modificare i tuoi messaggi Non puoi cancellare i tuoi messaggi |